|
Glossaire
de l'Art Roman
Vous trouvez sur cette page tous les termes français
du vocabulaire de l'art roman, de A à Z. Vous pouvez aussi
utiliser les images pour comprendre le lexique. Le blog de Cees
van Halderen, construit d'après ce glossaire, présente
un grand nombre d'images pour mieux comprendre les termes : à
visiter en anglais
ou en hollandais.
A
B C D E
F G H I
J K L M N
O P Q R S
T U V W X Y
Z
|
Voici une coupe de la belle église Saint-Etienne
de Nevers et quelques termes
architecturaux |
|
Plan au sol exemplaire d'une église
romane |
|
|
Portail et pilier exemplaire
d'une église romane |
|
|
Elévation exemplaire
et sortes de piliers d'une église romane |
|
Plan au sol d'une abbaye cistercienne |
Vous trouvez les termes suivis
par une définition ou une brève explication, souvent
utilisant d'autres termes dans le glossaire, marqués en gras.
Tout correspondance sera appréciée, par le mail
si vous avez trouvé une erreur ou si vous connaissez un autre
terme non mentionné.
GLOSSAIRE
A
[haut
de page]
Abaque |
Tablette
rectangulaire
attenante au chapiteau et surmontant la corbeille |
Abbatiale |
Eglise d'une abbaye |
Abbaye |
Monastère autonome
dirigé par un abbé |
Abbé |
Supérieur d'une
abbaye d'hommes |
Abbesse |
Supérieure d'une
abbaye de femmes |
Abside |
Extrémité orientale
du chœur de l'église, souvent semi-circulaire
ou parfois polygonale |
Absidiole |
Chapelle
semi-circulaire (au transept ou chœur)
ou abside secondaire |
Antéglise |
Voir narthex |
Appareil |
Façon de tailler
et d'assembler les pierres dans la maçonnerie. Voir aussi:
petit, moyen et grand
appareils |
Arc |
Courbe dessinée
par une voûte ou la partie supérieure d'une
ouverture réunissant deux points d'appui |
Arc à double
rouleau |
Arc
à double rangée de claveaux; voir aussi
rouleau |
Arc brisé |
Arc
aigu formé de deux segments de cercle se coupant suivant un
certain angle |
Arc
de décharge |
Arc
dans lequel s'inscrit une baie géminée |
Arc diaphragme |
Mur intérieur en
pignon monté sur un arc transversal placé entre
deux travées |
Arc doubleau |
Voir doubleau |
Arc en mitre |
Arc
composé de deux segments droits coupés à angle aigu (triangulaire) |
Arc en plein
cintre |
Voir plein
cintre |
Arc formeret |
Arc
placé à la rencontre d'une voûte avec le mur
porteur |
Arc outrepassé |
Arc
en fer à cheval dont la courbe dépasse celle du demi-cercle |
Arc polylobé |
Arc
fait de plusieurs arcs ou parties de cercle |
Arc rehaussé |
Arc
où le demi-cercle se prolonge par des parties droites |
Arc surbaissé |
Arc
où le demi-cercle est incomplet introduisant des angles
avec les parties droites |
Arc
triomphal |
Arc
qui se trouve à l'entrée du chœur |
Arcade |
Ensemble d'un arc
et des montants qui le soutiennent |
Arcature |
Série de petites
arcades décoratives (aveugles
ou ajourées) |
Arc-boutant |
Arc
extérieur d'un édifice pour transférer la poussée d'une
voûte vers une pile de pierre;
voir aussi culée |
Architrave |
Partie rectiligne
de longue portée reposant sur des colonnes,
parfois en bois |
Archivolte |
Arc
qui surmonte l'ensemble des voussures ou ensemble
des ornements qui circonscrivent une arcade
en soulignant ses contours supérieurs |
Arête |
Voûte où
deux berceaux se coupent perpendiculairement
en pénétrant l'un dans l'autre |
Arête de
poisson |
Voir opus
spicatum |
Assise |
Rangée horizontale
de pierres |
Astragale |
Moulure arrondie
séparant chapiteau et fût
de colonne (à la base d'une corbeille
de chapiteau) |
Autel |
Table où le prêtre
célèbre la messe, dans le chœur et les
chapelles d'une église |
Avant-corps |
Elément d'une
construction se trouvant en avant de la façade,
souvant encadrant un portail |
Avant-nef |
Voir narthex |
Aveugle |
Arcade
où l'ouverture est plaquée contre un mur pour ne servir que
de décor (par opposition à ajouré) |
B
[haut
de page]
Baie |
Fenêtre
ou ouverture dans un mur |
Baie géminée |
Voir géminé |
Bandeau |
Moulure plate en
faible saillie |
Bandes lombardes |
Bandes de faible
saillie verticale ou lésènes reliées par de
petits arcs |
Baptistère |
Lieu où se pratique
le baptême, avec cuve baptismale, souvent intégré à
l'église. Souvent une chapelle près d'une église
à plan central. |
Barlong |
Plus large que longue
(rectangulaire) |
Bas-côté |
Nef
latérale de l'église flanquant la nef centrale, dont la voûte
est moins élevée que la nef principale |
Base |
Partie moulurée
du pied d'une colonne ou d'un pilier |
Basilique |
Titre et privilèges
accordés par le Pape à une église dans le catholicisme
(basilique mineur ou majeur). Voir aussi: plan basilical
(autre signification de basilique) |
Bâtière |
Toit à deux versants
inclinés comme les côtés d'un bât et posé sur deux pignons |
Bénédictins |
Ordre suivant la
règle de Saint-Benoît |
Berceau |
Voûte
demi-cylindrique longitudinale en pierre |
Berceau
brisé |
Berceau
en arc brisé |
Berceau
transversal |
Voûte en berceau
perpendiculaire à l'axe de l'édifice |
Billettes |
Eléments décoratifs
constitués d'une suite de tronçons de tores
assemblés en damier |
Boudin |
Voir tore |
Bras
du transept |
Parties du transept
de chaque côté de la croisée |
Byzantin |
Art de l'empire
byzantin autour de Constantinople du 4e au 15e siècle |
C
[haut
de page]
Cannelure |
Moulure
creuse |
Carolingien |
La période de règne
des souverains francs de 751-987 et son style architectural |
Carré
du transept |
Voir croisée |
Cathédrale |
L'église principale
d'un évêché où trône
l'évêque |
Cellier |
Pièce ou l'on stockait
les réserves alimentaires et matérielles d'une abbaye |
Chaîne |
Renforcement vertical
du mur ne formant pas saillie |
Chancel |
Clôture verticale
entre le chœur et la nef
|
Chanoine |
Pas liés par des
vœux contrairement aux moines, les chanoines sont initialement
régis par une règle inspirée de saint Augustin |
Chanoines
réguliers |
Chanoines
qui vivent en communauté |
Chanoines
séculiers |
Chanoines
en contact avec le monde, sans vie communautaire |
Chapelle |
Partie annexe d'une
église comportant un autel secondaire, voir
chapelle latérale et chapelle
rayonnante. Aussi: petit édifice religieux. |
Chapelle
castrale |
Chapelle
du château, réservée au châtelain |
Chapelle
latérale |
Chapelle
des côtés Sud et Nord, souvent rajoutées
postérieurement au reste de l'édifice |
Chapelle
orientée |
Chapelle
dirigée vers l'est, généralement ouvrant sur les croisillons |
Chapelle
rayonnante |
Absidioles
disposées de façon concentrique autour de l'abside
et ouvrant sur le déambulatoire |
Chapiteau |
Pierre taillée qui
forme le sommet d’une colonne, d'un pilastre
ou d’un pilier, souvent sculptée. Voir aussi:
astragale, corbeille et tailloir. |
Chapitre |
Ensemble
de moines ou de chanoines vivant sous une règle
monastique ou autour de l'évêque |
Charpente |
Structure de bois
soutenant la toiture |
Châsse |
Coffre souvent très
richement orné ou l'on garde les reliques d'un
saint |
Chauffoir |
Seule
pièce chauffée de l'abbaye, abritant la cheminée,
souvent attenant au scriptorium |
Chevet |
Extrémité orientale
d'une église ou partie extérieure du chœur
|
Chevet plat |
Mur droit fermant
une abside |
Chœur |
Partie d'une église
dont l'accès est réservé au clergé, comprenant le sanctuaire
qui abrite l'autel et la partie où se chante
l'office |
Christ en
Majesté |
Scène avec
le Christ en gloire |
Christianisation |
Prédication
du christianisme, suivie de conversions aux premiers siècles |
Cistercien |
Relatif à l'ordre
de Cîteaux. Ses constructions se caractérisent
par une recherche de dépouillement et de pureté |
Clair-étage
|
Voir fenêtres
hautes |
Claire-voie |
Ensemble des fenêtres
éclairant un vaisseau |
Claustra |
Ensemble de dalles
ajourées fermant les baies |
Claveau |
Pierre entrant dans
la composition d'un arc ou d'une voûte
(taillée en forme de coin) |
Claveau
droit |
Voir clef
de voûte |
Clerestoire |
Voir fenêtres
hautes |
Clef de
voûte |
Claveau
central ou pierre placée à l'intersection des nervures qui soutiennent
une voûte |
Clocher |
Tour ou beffroi
d'un édifice abritant les cloches, de forme carré ou octogonale |
Clocher
à peigne |
Mur-pignon
percé de baies dans lesquelles sont logées
les cloches |
Clocher-porche |
Tour a l'entrée
ouest d'une église |
Clocheton |
Petit clocher
ornant la base d'une flèche ou les angles d'un
édifice |
Cloître |
Espace
central du carré abbatial constitué de quatre galeries voûtées
encadrant un jardin ou une cour; lieu de méditation et lieu
de passage; voir aussi lavabo |
Clunisien |
Se rapporte aux
constructions érigées sous la direction de l'ordre de Cluny,
caractérisées par une très grande richesse d'ornementation |
Collatéraux |
Voir bas-côtés |
Collégiale |
Eglise qui possède
un chapitre de chanoines,
sans être une cathédrale |
Colonnade |
Série de colonnes,
par exemple au rond-point d'un déambulatoire |
Colonne |
Support vertical
d'un édifice, de forme cylindrique, monolithique
ou formée de tambours superposés |
Colonne
adossée |
Colonne
cylindrique située contre un pilier ou mur |
Colonne
engagée |
Colonne
en demi-cylindre faisant corps avec un mur ou un pilier
plus large |
Colonnette |
Petite colonne
au fût allongé |
Comble |
Partie d'un édifice
situé entre la voûte et la toiture |
Confession |
Petit espace ou
crypte où reposent les reliques
d'un martyr ou d'un saint |
Console |
Socle encastré dans
un mur marquant un départ d'arc ou utilisé
en support |
Contre-abside |
Abside dirigée
vers l'ouest souvent utilisé dans l'architecture carolingienne |
Contrefort |
Massif de maçonnerie
élevé en saillie contre un mur pour l’épauler, assurant la stabilité
d'un édifice |
Contrefort-colonne |
Colonnes
adossées ou colonnes engagées
servant de contrefort |
Convers |
Membre non-clerc
d'une communauté religieuse qui est chargé du service domestique
|
Corbeau |
Pièce en saillie
sur un mur, parfois sculptée, ayant un rôle de support |
Corbeille |
Partie principale
du chapiteau (souvent décorée de sculptures)
entre astragale et tailloir |
Corniche |
Membre saillant
d'architecture qui sert à couronner le faîte d'un
mur, voir aussi corbeaux et modillons |
Coupole |
Voûte
hémisphérique sur plan carré, circulaire, elliptique
ou octogonal, souvent sur la croisée
ou le chœur, reposant sur trompes
ou pendentifs |
Courtine |
Mur rectiligne reliant
deux tours |
Crochet |
Ornement en forme
de crosse végétale ou de bourgeon recourbé, souvent décorant
souvent les chapiteaux |
Croisée
(du transept) |
Partie centrale
du plan de l'église où la nef
principale coupe le transept, et souvent
surmontée d'un clocher et d'une coupole |
Croisée
d'ogives |
Voir ogives |
Croisée
régulière |
Croisée
où la hauteur de la nef, des croisillons
et du chœur est identique; caractéristique
des églises clunisiennes |
Croisillon |
Voir bras
du transept |
Crucifère |
Ornement marqué
d'une croix |
Cruciforme |
En forme de croix |
Crypte |
Espace souterrain
généralement aménagé en dessous du chœur,
abritant souvent les reliques de saints ou
le tombeau d'un martyr |
Cuisines |
Partie d'une abbaye
située généralement a côté du réfectoire |
Cul-de-four |
Voûte
formée d'un quart de sphère (demi-coupole) couvrant les absides
et absidioles |
Cul-de-lampe |
Pierre saillante
servant à supporter une base de colonne,
la retombée d'un arc, des nervures
de voûte ou une statue |
Culée |
Massif de maçonnerie
qui reçoit la volée d'un arc-boutant et dont
le but est de contenir la poussée |
Culot |
Support d'une retombée
d'ogive quand celle-ci ne repose pas sur une
colonne |
Cupiliforme |
Terme inventé par
R.Oursel pour une voûte d'arête par assises
concentriques de pierres, parfois utilisé en Bourgogne |
D
[haut
de page]
Damier |
Ornement
géométrique fait de carreaux alternativement saillants et creux
(aux corniches et tailloirs) |
Déambulatoire |
Couloir entourant
le chœur et reliant les bas-côtés,
inventé pour permettre de circuler autour des reliques |
Demi-berceau |
Type de voûte
en quart de cylindre, parfois utilisé pour voûter les bas-côtés
ou tribunes |
Demi-colonne |
Voir colonne
engagée |
Dendrochronologie |
Méthode de
datation des bois par l'étude des cernes |
Dents d'engrenage |
Décor mural
avec pierres de taille disposées en série de pointes
perpendiculaires au plan de la façade |
Dents de
scie |
Décor mural
avec bandeau de pierres à zigzags placées dans
le plan de la façade |
Détrempe |
Technique de peinture
avec adjonction de liants organiques, utilisée pour les peintures
murales |
Diocèse |
Voir évêché |
Dôme |
Partie ronde surmontant
un clocher ou une coupole |
Dortoir
des convers |
Grande salle à l'étage
du bâtiment des convers d'une abbaye,
souvent à deux nefs divisée par une rangée de piliers |
Dortoir
des moines |
Grande salle où
les moines dormaient côte à côte, à l'étage du bâtiment des
moines d'une abbaye |
Dosseret |
Support rectangulaire
dans lequel est engagée une colonne
servant de départ à un arc doubleau |
Double rouleau |
Voir arc
à double rouleau |
Doubleau |
Arc transversal
en maçonnerie placé en doublure sous la voûte
pour la soutenir et séparant deux parties de la voûte
|
Doyen |
Titre
ecclésiastique, voir doyenné
|
Doyenné |
Domaine agricole
dépendant d'une abbaye ou prieuré
et dirigé par un doyen |
E
[haut
de page]
Ebrasement |
Piédroit
d'une baie ou d'un portail taillé
en biais dans un mur |
Ecoinçon |
Surface triangulaire
entre la courbe de deux arcs et le bandeau
horizontal qui les surmonte |
Eglise |
Lieu de culte des
chrétiens |
Elévation |
Face verticale intérieure
d'une travée d'un édifice (aussi extérieure)
|
Encorbellement |
Elément en
saillie d'un mur |
Entablement |
Saillie au sommet
des murs d'un bâtiment qui supporte la charpente
de la toiture. Composé de l'architrave,
de la frise et de la corniche |
Entrelacs |
Motif d'ornement
à base de brins qui s'entrecroisent |
Epannelé |
Dégrossi par une
taille en plans qui dégage la forme du sujet, par exemple sur
un chapiteau |
Evêché |
Circonscription
ecclésiastique relevant de l'évêque |
Evêque |
Homme a la tête
de l'évêché |
Extrados |
Surface extérieure
convexe d'un claveau ou d'un arc |
F
[haut
de page]
Façade |
Ordonnance
d'architecture donnant sur l'extérieur de l'église, à
l'ouest ou aux bras du transept |
Faux-triforium |
Voir triforium |
Fenestrella |
Fenêtre intérieure
située entre la crypte et le chœur |
Fenêtres
hautes |
Baies
situées à l'étage supérieur de la nef
éclairant directement le vaisseau central |
Feuillage |
Elément de
décoration en forme de feuilles |
Flèche |
Comble polygonal
ou conique d'une tour ou d'un clocher |
Fresque |
Peinture
murale exécutée en utilisant des couleurs délayées
à l'eau sur un enduit de mortier frais |
Frise |
Composition horizontale
de peintures ou de sculptures |
Fronton |
Morceau d'architecture
triangulaire ou en demi-cercle qui couronne une ordonnance architecturale
ou l'entablement |
Fût |
Partie principale
de la colonne, comprise entre la base
et le chapiteau (généralement cylindrique) |
G
[haut
de page]
Gâble |
Couronnement
pointu triangulaire au-dessus d'une baie ou
de l'archivolte |
Galilée |
Voir narthex,
mais se composant généralement de deux étages
|
Géminé |
Objets tels baies,
arcades, colonnes groupés
par deux sans être cependant en contact (souvent séparés
par une colonne) |
Gisant |
Statue ornant un
tombeau représentant le défunt allongé |
Gloire |
Auréole enveloppant
le corps du Christ |
Gorge |
Moulure creuse demi-circulaire
|
Gothique |
Style de l'époque
suivant la période romane (fin XIIe - début
XVIe siècles). On distingue gothique premier, rayonnant et flamboyant |
Grand appareil |
Appareil
soigné aux grandes pierres posées par assises égales en hauteur
(appareil régulier) |
Grandes
arcades |
Arcades
faisant communiquer la nef centrale et les
bas-côtés |
Grandmontains |
Ordre religieux
de Grandmont issu du Limousin |
H-I-J
[haut
de page]
Hémicycle |
Partie d'un édifice
dont le plan est en demi-cercle |
Imposte |
Pierre,
bandeau ou petite corniche
saillante reposant sur un pilier ou piédroit,
recevant la retombée d'un arc |
Infirmerie |
Partie d'un monastère
où les malades sont soignés |
Intrados |
Surface intérieure
d'un ensemble d'arcs ou d'une voûte |
Jambage |
Voir piédroit |
L
[haut
de page]
Laïcs |
Voir convers |
Lambris |
Revêtement
de bois pour les voûtes ou les plafonds |
Lancette |
Baie
haute et étroite, se refermant en arc brisé |
Lanterne |
Tour ajourée permettant
de faire pénétrer la lumière, souvent à la croisée
d'une église |
Larmier |
Ressaut de corniche
visant à éviter le ruissellement de l'eau sur
les murs |
Lauzes |
Pierres plates (schiste
ou calcaire) utilisées comme dalle ou comme tuile |
Lavabo |
Partie du cloître
d'une abbaye où les moines venaient se laver
|
Laves |
Voir lauzes |
Lésène |
Pilastre
plat en légère saillie à l'extérieur de l'édifice |
Linteau |
Rectangle de pierre
horizontal appuyé sur les jambages d'une ouverture,
souvent sculpté et destiné à supporter le tympan |
Lobe |
Segment de cercle
découpé dans un arc |
M
[haut
de page]
Maître-Autel |
Autel
principal d'une église situé dans le chœur
et servant aux offices de toutes sortes |
Majesté |
Statue du Christ,
de la Vierge ou d'un Saint, faisant ressortir son caractère
sacré |
Mandorle |
Gloire
ovale en forme d'amande utilisée dans les décorations et qui
entoure souvent le Christ en majesté |
Massif barlong |
Structure de forme
rectangulaire surmontant la croisée et dont
le côté le plus long se trouve perpendiculaire a l'axe de la
nef |
Massif occidental |
Voir westbau |
Meneau |
Remplage
de pierre qui sépare une baie en plusieurs
parties (dans l'art gothique ou Renaissance) |
Méplat |
Elément peu entaillé
d'une sculpture. |
Mérovingien |
Relatif à
la période de règne des souverains francs descendants de Clovis
(481 -751) |
Métope |
Intervalle sculpté
dans un frise ou entre deux modillons
sous une corniche |
Modénature |
Profil des moulures |
Modillon |
Pierre sculptée
saillante, souvent décorée, placée à intervalles
réguliers sous une corniche pour la
soutenir |
Modillon
à copeaux |
Modillon
orné d'enroulements rappelant les copeaux de bois obtenus
au rabot |
Moellon |
Pierre dégrossie
ou équarrie |
Monastère |
Bâtiments
d'une communauté religieuse |
Moniales |
Equivalent féminin
des moines d'un monastère |
Monolithe |
Taillé dans un seul
bloc de pierre |
Moyen appareil |
Appareil
soigné de pierres de taille de grandeur moyenne (appareil régulier),
de 20 à 35 cm. |
Mur gouttereau |
Mur latéral qui
porte une gouttière (par opposition au mur pignon) |
Mur pignon |
Voir pignon |
N
[haut
de page]
Narthex |
Vestibule
ou porche couvert précédant la nef
d'une église à l'ouest |
Nef |
Partie longitudinale
d'une église, entre la façade et le
transept, où se tiennent les fidèles. Elle
peut se composer d'une nef unique ou d'une nef centrale flanquée
de bas-côtés. |
Nervures |
Moulures arrondies
et saillantes d'un arc |
Nimbe |
Auréole entourant
le visage des Saints |
O
[haut
de page]
Octogonal |
A huit
côtés |
Oculus |
Petite ouverture
ronde |
Ogive |
Arc
bandé en diagonale qui souligne les arêtes
de la voûte d'une travée (quadripartite
ou sexpartite) |
Opus sectile |
Décor composé
de fragments (souvent marbres) |
Opus spicatum |
Petit appareil
irrégulier diagonal utilisé a l'époque pré-romane |
Orant |
Personnage en prière
levant les bras vers le ciel |
Orientation |
Dirigée vers l'est
du chœur |
Ottonien |
Style des églises
rhénanes, avec westbau et deux absides
opposées |
Oves |
Ornement dessinant
des œufs en série |
P
[haut
de page]
Palmette |
Ornement
végétal qui affecte la forme de feuilles de palmier disposées
en éventail et réunies à leur pied |
Parement |
Face apparente d'un
mur en pierre |
Parloir |
Petite pièce
d'une abbaye |
Paroissiale |
Eglise d'une paroisse,
réunissant les fidèles d'un diocèse
sous la direction spirituelle d'un desservant |
Passage
berrichon |
Arcade de passage
entre la nef et les croisillons du transept |
Peinture
murale |
Peinture sur les
murs intérieurs d'un édifice |
Pendentifs |
Triangles sphériques
concaves soutenant une coupole qui permettent
le passage du plan carré au plan circulaire |
Penture |
Bande de fer, souvent
décorative, fixée à plat sur une porte et permettant de soutenir
celle-ci sur le gond |
Perle |
Motif de décoration |
Petit appareil |
Appareil
de pierres de taille brutes assemblées sans ordre (appareil
irrégulier), à moins de 20 cm. |
Phylactère |
Banderole représentée
sur des sculptures ou des fresques pour porter un texte |
Piédroit |
Montant vertical
encadrant un portail ou ouverture sur lequel
s'appuient les retombées d'un arc, parfois
décoré |
Pignon |
Mur qui limite une
construction sur ses faces latérales dont le couronnement est
souvent triangulaire suivant la pente d'un comble et dont le
sommet porte le bout d'une toiture |
Pilastre |
Ressaut vertical
rectangulaire engagé en saillie d'un mur |
Pilastre
cannelé |
Pilastre décoré
de cannelures sculptées |
Pile |
Voir culée |
Pilier |
Massif de maçonnerie
formant un support vertical isolé dans une construction; de
plan carré, circulaire ou cruciforme |
Pilier fasciculé
|
Pilier
fait de plusieurs colonnes réunies en
faisceau |
Plafond |
Voûte
horizontale, souvent en plancher de bois |
Plan |
Forme au sol d'un
édifice |
Plan basilical |
Le plan
des édifices antiques, généralement rectangulaire, avec une
ou plusieurs nefs et une abside |
Plan bénédictin |
Plan
selon lequel l'église et les chapelles du chœur
et du transept sont orientées
parallèlement |
Plein cintre |
Composé d'un demi-cercle
|
Porche |
Construction élevée
devant le portail d’une église, en bois ou
en pierre |
Portail |
Porte monumentale
intégrée dans une façade permettant l'accès
à un édifice |
Poterne |
Porte intégrée
aux murailles d'une fortification (château, ville ou abbaye) |
Préroman |
Epoque précédant
la période romane et le style de cette époque
(Xe siècle) |
Prieur |
Voir prieuré |
Prieuré |
Monastère dépendant
d'une abbaye et dirigé par un prieur |
Priorale |
Eglise d'un prieuré |
R
[haut
de page]
Rampant |
Partie en pente
d'un édifice ou d'une décoration |
Réfectoire
des convers |
Pièce
d'une abbaye où les convers
mangeaient et souvent située au rez-de-chaussée du bâtiment
des convers |
Réfectoire
des moines |
Pièce
d'une abbaye où les moines mangeaient,
située souvent au sud du cloître |
Registre |
Bande décorative
de sculpture ou de peinture |
Reliquaire |
Voir châsse |
Relique |
Fragment du corps
d'un saint ou d'un objet lui ayant appartenu |
Réemploi |
Utilisation d'éléments
de construction pris dans un édifice plus ancien |
Renaissance |
Style de l'époque
suivant la période gothique (XVIe siècle) |
Rinceau |
Motif ornemental
fait d'une tige végétale décrivant des méandres |
Roman |
Terme inventé au
XIXe siècle pour le style répandu en Europe aux XIe et XIIe
siècles |
Ronde-bosse |
Sculpture ne s'appuyant
sur aucune surface et dont on peut voir tous les côtés |
Rose |
Grande baie
circulaire, souvent placée dans la partie haute d'une façade |
Rotonde |
Espace en forme
de cercle au sein d'une église, pour faciliter la circulation
de pèlerins |
Rouleau |
Rangée de
claveaux formant un arc |
S
[haut
de page]
Sacristie |
Salle
attenant au chœur ou transept
d'une église et servant le plus souvent de vestiaire. Dans une
abbaye, cette pièce comprenait aussi l'armarium
(la bibliothèque) |
Salle
capitulaire |
Pièce
ou les moines se réunissaient quotidiennement pour y discuter
un chapitre, dans les monastères mais aussi
dans la plupart des cathédrales ou
collégiales |
Salle des
moines |
Voir scriptorium |
Salle du
chapitre |
Voir salle
capitulaire |
Sanctuaire |
Partie du chœur
d'une église située autour du maître-autel,
où ont lieu les célébrations liturgiques |
Scriptorium |
Pièce
où s'effectue la copie des manuscrits et les enluminures dans
un monastère |
Scotie |
Moulure en creux
placée entre les deux tores de la base
d'une colonne |
Séraphins |
Etres hybrides (humains
ou animaux) munis de six ailes, et gardant le trône de
Dieu, au sommet de la hiérarchie céleste |
Sommier |
Pierre
qui reçoit la retombée de l'arc
ou de la voûte |
Stalles |
Sièges
en bois souvent sculptés et réservés aux
chanoines dans le chœur,
en forme d'un U au sein duquel se trouve l'autel |
Statue-colonne |
Haute colonne
sculptée d'un personnage |
Stuc |
Motif décoratif
réalisé à partir d'une composition de poussière
de marbre ou de plâtre avec un liant |
Stylobate |
Soubassement continu
et servant de support à des colonnes |
T-U
[haut
de page]
Tailloir |
Partie
supérieure d'un chapiteau, tablette carrée
ou polygonale sur laquelle repose la retombée des voûtes |
Tambour |
Pierre de forme
cylindrique |
Tempera |
Technique de peinture
sur enduit sec |
Templiers |
Ordre réligieux |
Tétramorphe |
Représentation symbolique
des quatre évangélistes sous leurs formes allégoriques (l'ange
pour St-Matthieu, l'aigle pour St-Jean, le taureau pour St-Luc
et le lion pour St-Marc) |
Tierceron |
Nervure supplémentaire
dans une voûte qui ne rejoint pas la clef
de voûte principale (existe dans l'art gothique
et Renaissance) |
Tiers-point |
Arc
inscrit dans un triangle équilatéral |
Tirant |
Pièce de
bois ou de fer stabilisant la construction |
Tore |
Anneau entourant
le fût d'une colonne (moulure
cylindrique) |
Tourelle |
Petite tour abritant
souvent un escalier |
Tour-lanterne |
Voir lanterne |
Transept |
Nef
transversale coupant la nef principale et donnant au plan l'aspect
d'une croix latine |
Transept
bas |
Transept
dont la hauteur est inférieure a celle de la nef,
caractéristique des églises du premier art roman |
Transition |
Style de l'époque
marquant la fin de la période romane et les
débuts de l'art gothique |
Travée |
Division
transversale comprise entre deux piliers ou
arcs doubleaux d'une partie d'une église |
Tribune |
Galerie voûtée
au-dessus des bas-côtés ou du narthex,
avec arcatures qui s'ouvrent sur la nef |
Triforium |
Galeries d'arcades
parfois aveugles, constituant le second étage
d'une élévation |
Trompes |
Arcs
formant une diagonale à l'intérieur des angles d'un espace carré
soutenant une coupole |
Trumeau |
Pilier
central divisant en deux l'ouverture du portail
pour soulager le linteau |
Tympan |
Espace compris entre
le linteau et les voussures
d'un portail et servant de support à
des programmes iconographiques souvent très développés |
V-W
[haut
de page]
Vaisseau |
Voir
nef |
Vitrail |
Verrière constituée
de morceaux, parfois colorés, assemblés pour former une décoration |
Voussoir |
Voir claveau |
Voussures |
Arcs
concentriques en retrait les uns par rapport aux autres au-dessus
d'un portail ou d'une fenêtre et surmontés
de l'archivolte |
Voûte |
Couvrement intérieur
en pierre d'une partie d'un édifice; voir aussi: berceau,
berceau brisé, arête, coupole
et ogive |
Voûte à
pénétrations |
Voûte
où deux berceaux se recoupent perpendiculairement
sur des hauteurs différentes |
Voûte d'arêtes |
Voir arête |
Voûte d'ogives |
Voir ogive |
Voûte en
berceau |
Voir berceau |
Voûte en
berceau brisé |
Voir berceau
brisé |
Voûte en
berceau transversal |
Voir berceau
transversal |
Voûte en
demi-berceau |
Voir demi-berceau |
Westbau |
Massif occidental
d'une église intégrant un deuxième chœur du
côté ouest, caractéristique du style ottonien
et carolingien |
Westwerk |
Voir westbau |
[haut
de page] [accueil] [contact]
|