|
|
L'Europe
Romane
Evidemment, l'Art roman ne se limite pas à
la Bourgogne ! Des chefs d'œuvres romans sont construits dans
toute l'Europe pendant les 11e et 12e siècles. De la Scandinavie
jusqu'en Espagne, en passant par l'Angleterre ou par l'Allemagne,
chaque pays conserve des trésors de l'Art roman bâtis
dans des styles très différents. Chaque région
à ses propres caractéristiques et particularités
dans l'architecture et la sculpture romane. Les influences byzantine,
arabe, carolingienne et romaine définissent l'art de plusieurs
pays. Cette page est destinée à vous donner un petit
aperçu de l'Art roman à travers l'Europe, sans vouloir
être complet ou exhaustif. Quelques exemples datant d'avant
l'époque romane sont inclus pour illustrer l'art chrétien
primitif qui est à l'origine de l'art roman : soit paléochrétien,
mérovingien, carolingien ou ottonien. Commençant par
les régions françaises autres que la Bourgogne, tous
les pays de l'Europe de l'ouest seront considérés.
Voir également la page consacrée à la France
et les pages spéciales de Rome,
de Ravenne, de l'art roman Pisan,
de Cologne, de l'art Byzantin
et la page de liens pour des sites
recommandés sur l'Art roman en Europe.
[FRANCE]
[EUROPE]
[Espagne]
[Portugal] [Italie]
[Allemagne] [Pays-Bas]
[Belgique] [Grande-Bretagne]
[Autres pays]
Carte interactive
Cliquez sur la carte ci-dessus pour aller à la page Google
Maps localisant les édifices présentés.
ESPAGNE
Pays riche en art roman, à travers de beaux monastères
et cathédrales, exclusivement dans le nord du pays. Le style
roman lombard domine encore en Catalunya (ce chapitre comprend Andorre).
A travers des royaumes d’Aragón et de Castilla y León,
le style est original avec des emprunts à l’art mozarabe
et l’art mudéjar. Sur la route de pèlerinage,
vers Santiago de Compostela en Galicia, l’art roman est plus
classique. Les édifices majeurs: Santiago, Ripoll, Silos,
Salamanca, Zamora, Cardona, Tahull, Segovia, Avila, Toro, Sahagún,
Frómista, Loarre, Oviedo ....
Catalunya
|
Barcelona (Catalunya) : Sant Pau del
Camp |
|
|
Barcelona (Catalunya) : Museu Nacional
d'Art de Catalunya |
|
|
Girona (Catalunya) : Sant Pere de
Galligants |
|
Corbera (Catalunya) : une église
lombarde |
|
Sant Martí Sarroca (Catalunya) |
|
|
La Seo de Urgel (Catalunya) |
|
Tahull (Catalunya) : une église
lombarde |
|
L'Estany (Catalunya) : chapiteau de
la cène |
|
Lleida (Lérida, Catalunya),
la cathédrale |
|
|
Sant Joan les Fonts (Catalunya) |
|
|
Sant Benet de Bages (Catalunya) |
|
Tarragona (Catalunya), la cathédrale |
|
Santes Creus (Catalunya), monastère
cistercien |
|
Vallbona de les Monges (Catalunya),
monastère cistercien |
|
El Pla de Santa Maria (Catalunya)
|
Valencia
|
Valencia (Valencia), Cathédrale
: portail latéral |
|
Sant-Mateu (Valencia) : chapiteaux
du portail |
|
Peñíscola (Valencia),
le château des templiers |
Aragón
|
Loarre (Aragón), le château |
|
San Juan de la Peña (Aragón)
: chapiteau du cloître |
|
Santa Cruz de la Serós (Aragón),
Santa Maria |
|
Santa Cruz de la Serós (Aragón),
San Caprasio |
|
Jaca (Aragón), la cathédrale |
|
Lárrede (Aragón) : église
du Serrablo |
|
Huesca (Aragón), San Pedro
el Viejo : chapiteau du cloître |
|
Uncastillo (Aragón), Santa
María |
|
Uncastillo (Aragón), San Lorenzo |
|
Sos del Rey Católico (Aragón)
: le portail |
|
Biota (Aragón) : le portail |
|
Alquézar (Aragón) :
chapiteau du cloître |
|
Roda de Isabena (Aragón), la
cathédrale |
|
Teruel (Aragón), San Martin:
l'art mudéjar |
Navarra, Basque Country, La Rioja, Cantabria & Asturias
|
|
Estella (Navarra), San Miguel |
|
|
| Santillana del Mar (Cantabria)
|
|
|
| Oviedo (Asturias), Santa
Maria de Naranco |
Castilla y León
|
|
Salamanca (Castilla y León)
: le roman baroque |
|
|
| Zamora (Castilla y León),
la cathédrale |
|
| Zamora (Castilla y León),
Santiago de los Caballeros |
|
|
| San Pedro de la Nave
(Castilla y León) |
|
|
Alba de Tormes (Castilla y León),
San Juan |
|
Silos (Castilla y León) : Santo
Domingo |
|
Sahagún (Castilla y León)
: le style mudéjar |
|
Frómista (Castilla y León) |
|
|
Burgos (Castilla y León), monasterio
Las Huelgas |
|
Aguilar de Campos (Castilla y León)
: un chapiteau |
|
Ávila (Castilla y León),
San Vincente |
|
| Segovia (Castilla y León),
San Martin |
|
| Segovia (Castilla y León),
San Esteban |
|
| Segovia (Castilla y León),
La Vera Cruz |
|
León (Castilla y León),
San Isidoro |
|
Baños de Cerrato (Castilla
y León) : une église préromane |
|
|
Soria (Castilla y León), Santo
Domingo |
|
|
Madrid, musée archéologique
|
Galicia
|
Santiago de Compostela (Galicia),
la cathédrale |
|
Santiago de Compostela (Galicia),
musée de la cathédrale |
|
Santiago de Compostela (Galicia), Santa
María de Sar |
|
Carboeiro (Galicia) : portail du monastère |
|
Noia (Galicia) : la façade |
|
San Xulián de Moraime (Galicia) |
|
Tui (Galicia) : chapiteaux de la cathédrale |
PORTUGAL
L'art roman, surtout présent dans le nord du pays, est proche
de celui de l'Espagne. Les édifices majeurs sont les cathédrales
de Lisboa, Coimbra, Porto et Braga. D'autres sites intéressants
sont le monastère de Rates et la forteresse templière
de Tomar.
|
Coimbra (Portugal), la cathédrale |
|
Coimbra (Portugal), Machado de Castro
National Museum |
|
Lisboa (Portugal), la cathédrale |
|
Porto (Portugal), la cathédrale |
|
Braga (Portugal), la cathédrale |
|
Tomar (Portugal) : la rotonde templière |
ITALIE
Art roman très riche et très divers. L’art roman
lombard, dominant le nord du pays, se caractérise par des
hauts campaniles, des galeries, des façades-écrans
et des arcatures murales. Les cathédrales de l’Emilia-Romagna
conservent des sculptures de première importance. L’art
roman toscan et pisan est particulièrement original avec
des façades de marbre. A Rome,
les églises de l’époque romane continuent la
tradition des basiliques romaines. Dans le sud du pays, en Campania
et Puglia, et plus encore en Sicilia, l’art roman fusionne
avec les styles arabes et byzantins. Les édifices majeurs:
Milano, Lucca, Pisa, Como, Ancona, Modena, Monreale, Cefalu, Bari,
Firenze, Spoleto, Parma, Pomposa, Verona, Pavia, Piacenza..... Voir
également la page de l'art roman Pisan,
la page de Roma pour les basiliques
de la ville capitale et celle de Ravenne
pour les fameuses mosaiques.
Piemonte, Valle d'Aosta & Liguria
|
|
San Michele (Piemonte), Sacra |
|
|
Susa (Piemonte), S. Maria Maggiore
|
|
|
Orta San Giulio (Piemonte) |
|
Aosta (Valle d'Aosta), S. Orso |
|
|
Albenga (Liguria), Battistero |
Lombardia
|
Milano (Lombardia), S. Ambrogio |
|
Milano (Lombardia), S. Lorenzo Maggiore |
|
Milano (Lombardia), S. Nazaro Maggiore |
|
Como (Lombardia), S. Abbondio : le
style lombard |
|
Como (Lombardia), S. Fedele : le portail |
|
Piona (Lombardia) : le cloître |
|
Ospedaletto (Lombardia) : au bord
du lac de Como |
|
Lenno (Lombardia), le baptistère
|
|
|
Montorfano (Lombardia), S. Giovanni |
|
Bergamo (Lombardia), S. Maria Maggiore |
|
Bergamo (Lombardia), Santa Croce |
|
Almenno-San-Bartolomeo (Lombardia)
|
|
Mantova (Lombardia), S. Lorenzo
|
|
Cremona (Lombardia), Duomo
|
|
Brescia (Lombardia), Duomo Vecchio |
|
Brescia (Lombardia), S. Salvatore |
|
|
Pavia (Lombardia), S. Michele Maggiore
|
|
|
Pavia (Lombardia), S. Pietro in Ciel
d'Oro |
|
|
San Benedetto Polirone (Lombardia) |
Veneto, Trentino & Friuli
|
Venezia (Veneto), S. Giacomo |
|
Verona (Veneto), S. Lorenzo |
|
Verona (Veneto), S. Fermo |
|
Verona (Veneto), S. Stefano |
|
Padova (Veneto), Battistero |
|
|
Cividale del Friuli (Friuli Venezia
Giulia) |
|
|
Aquileia (Friuli Venezia Giulia)
|
Emilia Romagna
|
Bologna (Emilia Romagna), S. Stefano |
|
Modena (Emilia Romagna), Duomo |
|
Parma (Emilia Romagna), Battistero |
|
Parma (Emilia Romagna), Duomo |
|
Piacenza (Emilia Romagna), Duomo |
|
Piacenza (Emilia Romagna), S. Savino |
|
Ferrara (Emilia Romagna), Duomo |
|
Ravenna
(Emilia Romagna), S. Apollinare in Classe |
|
Vigolo Marchese (Emilia Romagna) |
Toscana
|
Firenze (Toscana), Battistero |
|
Firenze (Toscana), S. Miniato al Monte
|
|
Pisa
(Toscana), la cathédrale et le baptistère |
|
Lucca
(Toscana), S. Frediano |
|
Lucca
(Toscana), S. Michele |
|
Pistoia
(Toscana), S. Bartolomeo in Pontano |
|
Pistoia
(Toscana), S. Giovanni Fuorcivitas |
|
Arezzo (Toscana), S. Maria della Pieve |
|
Massa Marittima (Toscana) |
|
| |
| Ponte allo Spino (Toscana) |
Umbria
|
Spoleto (Umbria), S. Eufemia |
Lazio
|
Roma
(Lazio), S. Paolo fuori le Mura |
|
Roma
(Lazio), SS. Giovanni e Paolo |
|
Roma
(Lazio), S. Giovanni a Porta Latina |
|
Anagni (Lazio) : crypte de la cathédrale |
|
Tivoli (Lazio), S. Pietro della Carità |
|
|
| Tuscania (Lazio), S.
Pietro |
|
|
| Tuscania (Lazio), S.
Maria Maggiore |
Marche, Abruzzo & Molise
|
Ancona (Marche), S. Maria della Piazza |
|
Photo de
Michel Aragno |
| Sassoferrato (Marche),
Santa Croce |
|
Photo de
Michel Aragno |
| Casauria (Abruzzo), San
Clemente |
|
Serramonacesca (Abruzzo), San Liberatore
a Maiella |
Campania
Puglia, Basilicata & Calabria
|
| |
| Bari (Puglia), castle
museum |
|
| |
| Giovinazzo (Puglia),
Duomo |
|
| |
| Monte Sant'Angelo (Puglia),
S. Giovanni |
|
| |
| Monte Sant'Angelo (Puglia),
S. Maria Maggiore |
|
| |
| Squinzano (Puglia), S.
Maria di Cerrate |
Sicilia
|
| Palermo (Sicilia), la
cathédrale |
|
| Palermo (Sicilia), Cappella
Palatina : les mosaiques |
|
| Palermo (Sicilia), la
Martorana (S. Maria dell'Ammiraglio) |
|
| Palermo (Sicilia), San
Cataldo |
|
| Palermo (Sicilia), San
Giovanni degli Eremiti : cloître |
|
| Palermo (Sicilia), la
Zisa (palazzo) |
|
| Monreale (Sicilia), Duomo
: les mosaiques |
|
| Catania (Sicilia), Duomo
: les absides |
Sardegna
|
| Porto Torres (Sardegna),
S. Gavino |
|
| Saccargia (Sardegna),
S. Trinita |
|
| Borutta (Sardegna), S.
Pietro di Sorres |
|
Bisarcio (Sardegna) : le narthex |
ALLEMAGNE
Pays très riche en art roman, prototypes des styles ottonien
et rhénan. Les premières architectures romanes continuent
la tradition carolingienne, avec westbau à plusieurs étages,
des doubles transepts, des absides occidentales et des larges nefs
plafonnées. Dans l’art roman tardif les constructions
s’augmentent de tourelles et d’arcatures murales. Les
édifices majeurs: Köln
(Cologne), Maria Laach, Limburg, Hildesheim, Quedlinburg, Gernrode,
Worms, Speyer, Mainz, Bamberg ...
Rheinland-Pfalz
|
| Mainz (Rheinland-Pfalz),
Dom |
|
Speyer (Rheinland-Pfalz), Dom |
|
Worms (Rheinland-Pfalz), Dom |
|
Worms (Rheinland-Pfalz), St-Paul |
|
Limburg an der Haardt (Rheinland-Pfalz),
ruines de l'abbatiale |
|
Otterberg (Rheinland-Pfalz), abbatiale
cistercienne |
|
Enkenbach (Rheinland-Pfalz) |
|
Trier (Trèves, Rheinland-Pfalz),
la cathédrale |
|
Trier (Trèves, Rheinland-Pfalz),
Dreikönigenhaus |
|
Trier (Trèves, Rheinland-Pfalz),
abbatiale St-Matthias |
|
Maria Laach (Rheinland-Pfalz), l'abbatiale |
|
Boppard (Rheinland-Pfalz) |
|
Kloster Arnstein (Obernhof, Rheinland-Pfalz) |
|
Colgenstein (Rheinland-Pfalz) |
Hessen
|
Limburg an der Lahn (Hessen), la cathédrale
|
|
| Lorsch (Hessen), Torhalle
d'époque carolingienne |
Nordrhein-Westfalen
|
Aachen (Aix-la-Chapelle, Nordrhein-Westfalen)
: la chapelle carolingienne |
|
Köln
(Cologne, Nordrhein-Westfalen), St-Maria-im-Kapitol |
|
Köln
(Cologne, Nordrhein-Westfalen), St-Aposteln |
|
Köln
(Cologne, Nordrhein-Westfalen), St-Martin |
|
Bonn (Nordrhein-Westfalen), Munster |
|
Schwarzrheindorf (Nordrhein-Westfalen)
: l'église double et ses peintures |
|
Bergheim (Nordrhein-Westfalen), St-Remigius |
|
Knechtsteden (Dormagen, Nordrhein-Westfalen),
abbaye : peintures |
|
Neuss (Nordrhein-Westfalen), St-Quirinus |
|
Xanten (Nordrhein-Westfalen) |
|
Elten (Nordrhein-Westfalen) |
|
Wissen (Nordrhein-Westfalen) |
|
Zyfflich (Nordrhein-Westfalen) |
|
Kleve (Nordrhein-Westfalen), château |
|
Münster (Nordrhein-Westfalen),
Dom |
|
Münster (Nordrhein-Westfalen),
St-Mauritz |
|
|
| Paderborn (Nordrhein-Westfalen),
la cathédrale |
|
| Paderborn (Nordrhein-Westfalen),
St-Bartholomeus |
|
| Paderborn (Nordrhein-Westfalen),
Abdinghofkirche |
|
| Paderborn (Nordrhein-Westfalen),
Busdorfkirche |
|
| Geseke (Nordrhein-Westfalen)
: le clocher |
|
| Erwitte (Nordrhein-Westfalen) |
|
| Soest (Nordrhein-Westfalen),
St-Patrokli |
|
Corvey (Nordrhein-Westfalen) : westbau
carolingien |
|
Minden (Nordrhein-Westfalen) : westbau |
|
| |
Bad-Munstereifel (Nordrhein-Westfalen) |
Niedersachsen & Schleswig-Holstein
|
Hildesheim (Niedersachsen), St-Michael
: l'art ottonien |
|
Hildesheim (Niedersachsen), Dom :
colonne de Bernward |
|
Hildesheim (Niedersachsen), St-Godehard |
|
Bremen (Niedersachsen), Dom |
|
Luebeck (Schleswig-Holstein), Dom |
Sachsen-Anhalt & Thüringen
|
Magdeburg (Sachsen-Anhalt), abbaye
Notre-Dame (Unser Lieben Frauen) |
|
|
Quedlinburg (Sachsen-Anhalt), St-Servatius |
|
Gernrode (Sachsen-Anhalt), St-Cyriakus |
|
|
| Halberstadt (Sachsen-Anhalt),
Liebfrauenkirche |
|
| Osterwieck (Sachsen-Anhalt) |
|
Drübeck (Sachsen-Anhalt), kloster |
|
Ilsenburg (Sachsen-Anhalt), kloster |
|
|
Goslar (Sachsen-Anhalt), Kaiserpfalz
|
|
Goslar (Sachsen-Anhalt), Neuwerkkirche |
Bayern
|
Bamberg (Bayern), la cathédrale |
|
Nürnberg (Bayern), chapelle du
château |
Baden-Württemberg
|
|
| Alpirsbach (Baden-Württemberg) |
|
|
| Hirsau (Baden-Württemberg) |
|
|
| Reichenau-Oberzell (Baden-Württemberg),
St-Georg |
PAYS-BAS
Les grandes églises reprennent les modèles du pays
rhénan et mosan, tandis que des petites églises romanes
se trouvent surtout dans le nord du pays. Les édifices majeurs:
Maastricht, Roermond, Utrecht, Deventer ...
Limburg
|
Maastricht (Limburg), Sint-Servaas |
|
Maastricht (Limburg), Onze Lieve Vrouw
|
|
Sint-Odiliënberg (Limburg) |
|
| |
Rolduc (Kerkrade, Limburg) : la crypte |
Noord-Brabant, Gelderland & Overijssel
|
's-Hertogenbosch (Noord-Brabant) |
|
Nijmegen (Gelderland), chapelle du
Valkhof |
|
Nijmegen (Gelderland), chapelle de
Barberousse |
|
Deventer (Overijssel), cathédrale
: crypte |
|
Deventer (Overijssel), Bergkerk |
|
Zwolle (Overijssel) : tympan |
Utrecht & Holland
|
Utrecht (Utrecht), Pieterskerk |
|
Utrecht (Utrecht), Nicolaïkerk |
|
Amsterdam (Noord-Holland), musée
: le tympan d'Egmond |
|
Velsen-Zuid (Noord-Holland) |
|
Oosterland (Noord-Holland) |
Friesland, Groningen & Drenthe
|
Kimswerd (Friesland) : le tympan |
BELGIQUE
L’art roman mosan, dans l’est du pays, est tourné
vers l’Allemagne et contraste avec celui de l’ouest
tourné vers la France. Les édifices majeurs: Tournai,
Soignies, Nivelles, Liège ... Luxembourg est compris dans
ce chapitre.
|
Nivelles (Belgique), Sainte-Gertrude |
|
Liège (Belgique), Saint-Barthélémy |
|
|
| Saint-Severin-en-Condroz
(Belgique) |
|
|
| Celles (Belgique), Saint-Hadelin |
|
| |
Hastière-par-Delà (Belgique) |
|
Photo de
Thierry Cornier |
Tournai (Belgique), cathédrale
Notre-Dame |
|
Tournai (Belgique), Saint-Brice |
|
Tournai (Belgique), maisons romanes |
|
Brugge (Belgique), chapelle Saint-Basile |
|
Gent (Belgique), Saint-Jacques |
|
| |
Ename (Belgique) : clocher-porche |
|
Leuven (Belgique), St-Jakob |
|
Heverlee (Belgique), St-Lambertus
|
|
Lier (Belgique), St-Pieter |
|
Postel (Belgique), abbatiale |
|
Echternach (Luxembourg), St-Willibrord
: crypte mérovingienne |
|
Vianden (Luxembourg), chapelle du
fameux château |
GRANDE-BRETAGNE & IRLANDE
Le style dit Normand, venu de la France, y a laissé des magnifiques
cathédrales et des grandes abbayes. Ecosse et Irlande sont
inclus dans ce chapitre. Les édifices majeurs: London, Durham,
Ely, Norwich, Southwell, Canterbury, ...
|
|
London (Angleterre), Tower |
|
|
London (Angleterre), St-Bartholomew
the Great |
|
|
London (Angleterre), Temple Church |
|
|
Peterborough (Angleterre) |
|
Ely (Angleterre) : portail de la cathédrale |
|
Durham (Angleterre), la cathédrale |
|
|
| Norwich (Angleterre),
la cathédrale |
|
|
Canterbury (Angleterre)
, la cathédrale |
|
|
Rochester (Angleterre)
, la cathédrale |
|
|
Saint-Albans (Angleterre)
, la cathédrale |
|
|
Lincoln (Angleterre)
, la cathédrale |
|
|
Gloucester (Angleterre)
, la cathédrale |
|
|
Fountains (Angleterre)
, l'abbaye cistercienne |
|
|
Great Malvern (Angleterre) : nef de
la priorale |
|
|
Patrixbourne (Angleterre)
|
|
|
| Kirkwall (Ecosse), la
cathédrale |
|
Clonfert (Irlande), la cathédrale |
AUTRES PAYS
Dans la plupart des autres pays de l'Europe l'art roman est également
présent : Suisse et Autriche, Tchéquie, Pologne, Hongrie
ou Croatie, et les pays de la Scandinavie.
Suisse et Autriche
|
Romainmôtier (Suisse) : la priorale
clunisienne |
|
Grandson (Suisse) : chapiteau
|
|
|
Basel (Suisse) : le portail
|
|
Photo de
Michel Aragno |
Neuchâtel (Suisse), Collégiale
Notre-Dame : chapiteau |
|
Vienna (Autriche), la cathédrale
: le portail |
|
Salzburg (Autriche), St-Pierre : le
portail |
Europe Centrale et de l'Est
|
Praha (Tchéquie), St-Georges |
|
Prední Kopanina (Tchéquie) |
|
Kraków (Pologne), St-Andreas |
|
|
| Strzelno (Pologne) :
colonne sculptée |
|
| Pécs (Hongrie),
la cathédrale |
|
|
| Zadar (Croatie), Saint-Donat |
|
|
| Trogir (Croatie), la
cathédrale |
Scandinavie
|
Lund (Suède), la cathédrale |
Liens
Voir la page de liens pour les
sites de l'art roman ailleurs en Europe.
Page wikipedia des églises romanes par pays : https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Romanesque_churches_by_country.
Page architecture religieuse des édifices en ligne : http://architecture.relig.free.fr/edifices1.php.
[haut
de page] [accueil] [contact]
|
